you are here:
بناءُ الكَعبةِ وَفَرِيضَةُ الحجِّ Print Email
عربي - خطب الجمعة

إذا أردتم طباعة هذا الملف فاحرصوا أن لا تلقوا الورقة في أماكن مستقذرة لوجود أسماء مُعَظّمة عليها

بناءُ الكَعبةِ وَفَرِيضَةُ الحجِّ

إن الحمدَ للهِ نحمدُه ونستعينُه ونستهديهِ ونشكرُه ونعوذُ باللهِ من شرورِ أنفسِنا ومن سيئاتِ أعمالِنا من يهدِه اللهُ فلا مضلَّ له ومن يُضلِلْ فلا هاديَ له وأشهدُ أن لا إله إلا اللهُ وحده لا شريكَ له ولا مثيلَ له ولا ضدَّ ولا ندَّ له، خلقَ العرشَ إظهارًا لقدرتِه ولم يتَّخِذْه مكانًا لذاتِه، جلَّ ربِّي لا يشبهُ شيئًا ولا يشبهُه شىءٌ ولا يحلُّ في شىءٍ ولا ينحَلُّ منه شىءٌ ليسَ كمثلِه شىءٌ وهو السميعُ البصيرُ. وأشهدُ أنَّ سيّدَنا وحبيبَنا وعظيمَنا وقائدَنا وقرّةَ أعينِنا محمدًا عبدُه ورسولُه وصفيُّه وحبيبُه، طبُّ القلوبِ ودواؤُها وعافيةُ الأبدانِ وشفاؤُها ونورُ الأبصارِ وضياؤُها صلى الله وسلم عليه وعلى كلِّ رسولٍ أرسلَه.

أما بعد عبادَ الله فإنِّي أوصيكم ونفسيَ بِتَقْوَى اللهِ العليِ القديرِ القائلِ في مُحكمِ كتابِه: ﴿وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ﴾ الحج:27، واعلَمُوا رَحِمَكُمُ اللهُ تعالَى أَنَّ الكَعبةَ المشرَّفةَ أَوَّلُ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ فِي الأَرْضِ لِعِبَادَةِ اللهِ تعالَى، بَنَاها ءادمُ عليهِ السلامُ، وقِيلَ بَنَتْهَا الملائِكَةُ قَبْلَهُ، ولَمَّا كانَ زمَنُ الطُّوفانِ دَرَسَ البَيْتُ، فلمَّا جَاءَتْ مُدَّةُ إبراهيمَ عليهِ السلامُ، أَعْلَمَهُ اللهُ بِمَكَانِ البَيْتِ لِيَبْنِيَهُ، فخرَجَ إبراهيمُ بِإِسماعيلَ وَهُوَ طِفْلٌ صَغِيرٌ وأُمِّه، حَتَّى وَضَعَهُمَا عِنْدَ الْبَيْتِ عِنْدَ دَوْحَةٍ فَوْقَ زَمْزَمَ فِي أَعْلَى الْمَسْجِدِ، وَلَيْسَ بِمَكَّةَ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ، فَوَضَعَهُمَا هُنَالِكَ وَوَضَعَ عِنْدَهُمَا جِرَابًا فِيهِ تَمْرٌ، وَسِقَاءً فِيهِ مَاءٌ، ثُمَّ قَفَّى إِبْرَاهِيمُ مُنْطَلِقًا، فَتَبِعَتْهُ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ فَقَالَتْ: يَا إِبْرَاهِيمُ أَيْنَ تَذْهَبُ وَتَتْرُكُنَا بِهَذَا الْوَادِي الَّذِي لَيْسَ فِيهِ إِنْسٌ وَلا شَىْءٌ، ثم قَالَتْ لَهُ: ءاللَّهُ الَّذِي أَمَرَكَ بِهَذَا؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَتْ: إِذًا لا يُضَيِّعُنَا.

ثُمَّ رَجَعَتْ، فَانْطَلَقَ إِبْرَاهِيمُ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ الثَّنِيَّةِ حَيْثُ لَا يَرَوْنَهُ اسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الْبَيْتَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ ودَعَا فَقَالَ: ﴿رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ المُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ﴾ إبراهيم:37.

 وَجَعَلَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ تُرْضِعُ إِسْمَاعِيلَ، وَتَشْرَبُ مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ، حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا فِي السِّقَاءِ عَطِشَتْ وَعَطِشَ ابْنُهَا وَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَيْهِ يَتَلَوَّى، فَانْطَلَقَتْ كَرَاهِيَةَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَوَجَدَتِ الصَّفَا أَقْرَبَ جَبَلٍ فِي الأَرْضِ يَلِيهَا، فَقَامَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ اسْتَقْبَلَتِ الْوَادِيَ تَنْظُرُ هَلْ تَرَى أَحَدًا فَلَمْ تَرَ أَحَدًا، فَهَبَطَتْ مِنْ الصَّفَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْوَادِيَ رَفَعَتْ طَرَفَ دِرْعِهَا، ثُمَّ سَعَتْ سَعْيَ الإِنْسَانِ الْمَجْهُودِ حَتَّى جَاوَزَتِ الْوَادِيَ، ثُمَّ أَتَتِ الْمَرْوَةَ فَقَامَتْ عَلَيْهَا وَنَظَرَتْ هَلْ تَرَى أَحَدًا، فَلَمْ تَرَ أَحَدًا فَفَعَلَتْ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ.

فَلَمَّا أَشْرَفَتْ عَلَى الْمَرْوَةِ سَمِعَتْ صَوْتًا، فَقَالَتْ: قَدْ أَسْمَعْتَ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ غَوَاثٌ، وفي رِوايةٍ فقالَتْ: أَغِثْنِي إِنْ كَانَ عِنْدَكَ خَيْرٌ،  فَإِذَا هِيَ بِالْمَلَكِ جبريل عِنْدَ مَوْضِعِ زَمْزَمَ، وفي روايةٍ: فَنَاداها جبريلُ فقالَ: مَنْ أَنْتِ؟ قالَتْ: أَنا هَاجَرُ أُمُّ وَلَدِ إبراهيمَ، قالَ: فَإِلَى مَنْ وَكَلَكُمَا؟ قَالَتْ: إلَى اللهِ. قَالَ: وَكَلَكُمَا إلَى كَافٍ.

فغَمَزَ جِبريلُ بِعَقِبِهِ علَى الأَرْضِ، حَتَّى ظَهَرَ الْمَاءُ، فَجَعَلَتْ تُحَوِّضُهُ وَتَقُولُ بِيَدِهَا هَكَذَا، وَجَعَلَتْ تَغْرِفُ مِنْ الْمَاءِ فِي سِقَائِهَا، وَهُوَ يَفُورُ بَعْدَ مَا تَغْرِفُ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ لَكَانَتْ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا" أي ظَاهِرًا جارِيا على وَجْهِ الأَرْضِ. فَشَرِبَتْ وَأَرْضَعَتْ وَلَدَهَا، فَقَالَ لَهَا الْمَلَكُ: لا تَخَافُوا الضَّيْعَةَ فَإِنَّ هَا هُنَا بَيْتَ اللَّهِ يَبْنِيه هَذَا الْغُلامُ وَأَبُوهُ، وَإِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَهْلَهُ.

فَكَانَتْ هاجَرُ كَذَلِكَ، حَتَّى مَرَّتْ بِهِمْ رُفْقَةٌ مِنْ جُرْهُمَ، فَنَزَلُوا فِي أَسْفَلِ مَكَّةَ، فَرَأَوْا طَائِرًا يَحُومُ علَى الماءِ ويَتَرَدَّدُ، فَقَالُوا: إِنَّ هَذَا الطَّائِرَ لَيَدُورُ عَلَى مَاءٍ، لَعَهْدُنَا بِهَذَا الْوَادِي وَمَا فِيهِ مَاءٌ، فَأَرْسَلُوا رسولا فَإِذَا هُمْ بِالْمَاءِ، فَرَجَعُوا فَأَخْبَرُوهُمْ بِالْمَاءِ، فَأَقْبَلُوا، وَأُمُّ إِسْمَاعِيلَ عِنْدَ الْمَاءِ، فَقَالُوا: أَتَأْذَنِينَ لَنَا أَنْ نَنْزِلَ عِنْدَكِ، فَقَالَتْ: نَعَمْ، وَشَبَّ الْغُلامُ وَتَعَلَّمَ الْعَرَبِيَّةَ مِنْهُمْ، فَلَمَّا أَدْرَكَ زَوَّجُوهُ امْرَأَةً مِنْهُمْ، وَمَاتَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ، فَجَاءَ إِبْرَاهِيمُ بَعْدَ ذَلِكَ، وَإِسْمَاعِيلُ تَحْتَ دَوْحَةٍ قَرِيبًا مِنْ زَمْزَمَ، فَلَمَّا رَآهُ قَامَ إِلَيْهِ، فَصَنَعَا كَمَا يَصْنَعُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ وَالْوَلَدُ بِالْوَالِدِ مِنَ الاعْتِنَاقِ وَالْمُصَافَحَةِ وتَقْبِيلِ اليَدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ.

ثُمَّ قَالَ: يَا إِسْمَاعِيلُ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِأَمْرٍ، قَالَ: فَاصْنَعْ مَا أَمَرَكَ رَبُّكَ، قَالَ: وَتُعِينُنِي، قَالَ: وَأُعِينُكَ، قَالَ: فَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَبْنِيَ هَا هُنَا بَيْتًا، فَعِنْدَ ذَلِكَ رَفَعَا الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ، فَجَعَلَ إِسْمَاعِيلُ يَأْتِي بِالْحِجَارَةِ وَإِبْرَاهِيمُ يَبْنِي، حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ الْبِنَاءُ، جَاءَ بِهَذَا الْحَجَرِ، (يعنِي الْمَقَام)، فَوَضَعَهُ لَهُ فَقَامَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَبْنِي وَإِسْمَاعِيلُ يُنَاوِلُهُ الْحِجَارَةَ وَهُمَا يَقُولانِ ﴿رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. فَلَمَّا بَلَغَ الموضِعَ الذِي فيهِ الرُّكنُ (الحجرُ الأسوَدُ) وضَعَهُ يَومئِذٍ مَوْضِعَهُ، وأَخَذَ الْمَقَامَ (مَقامَ إبراهيمَ) فَجَعَلَهُ لاصقًا بالبيتِ، (المرادُ بِمَقَامِ إبراهيمَ الحجَرُ الذِي فيهِ أثَرُ قَدَمَيْهِ وَهُوَ موجودٌ إلَى الآن).

فَلمَّا فرَغَ إبراهيمُ مِنْ بِنَاءِ الكَعْبَةِ جاءَ جِبريلُ فَأَرَاهُ المنَاسِكَ كُلَّهَا، ثُمَّ قَامَ إبراهيمُ علَى المقَامِ، فَقَالَ: يا أَيُّها الناسُ كُتِبَ عليكِمُ الحجُّ، فأَسْمَعَ مَنْ في أصلابِ الرِّجالِ وأرحامِ النِّساءِ، فأَجابَهُ مَنْ آمَنَ وَمَنْ كانَ سَبَقَ في علمِ اللهِ أَنَّهُ يَحُجُّ إلَى يَومِ القِيامَةِ: لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْك"، وفي روايةٍ: لَمَّا فَرَغَ إبراهيمُ عليهِ السلامُ مِنْ بِناءِ البيتِ قيلَ لَهُ: أَذِّنْ في النَّاسِ بِالحجِّ، قالَ: رَبِّ ومَا يَبْلُغُ صَوتِي؟ قالَ: أَذِّنْ وَعَلَيَّ البَلاغ (أَيْ أَنَا أُسْمِعُهُم، وَكَلامُ اللهِ الذاتيُّ ليسَ ككلامِنا فليسَ صَوْتًا وَلا حَرْفًا وَلا لُغَة). فنَادَى إبراهيمُ: يا أيُّها الناسُ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الحجُّ إلَى البيتِ العَتيقِ، فَسَمِعَهُ مَنْ بينَ السماءِ والأَرض، أَفَلا تَرَوْنَ أَنَّ الناسَ يَجِيئونَ مِنْ أَقْصَى الأَرْضِ يُلَبُّونَ، فليسَ حَاجٌّ يَحُجُّ مِنْ يَوْمِئِذٍ إلَى أن تقومَ الساعَةُ إِلا مَنْ كانَ أَجابَ إبراهيمَ يَومَئِذ.

إخوةَ الإيمان: الحجَرُ الأَسْوَدُ ومَقَامُ إبراهيمَ أَصْلُهُمَا مِنَ الجنَّةِ، فقَدْ قَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ الرّكْنَ والمَقَامَ (أَيِ الحجَرَ الأسودَ ومقامَ إبراهيمَ) ياقُوتَتَانِ مِن ياقُوتِ الجَنّةِ طَمَسَ الله نُورَهُمَا وَلَوْ لَمْ يَطْمِسْ نُورَهُمَا لأضَاءَتَا مَا بَيْنَ المَشْرِق والمَغْرِبِ". أخرَجَهُ أَحمدُ والتِّرمِذِيُّ وصحَّحَهُ ابنُ حِبَّان. وقالَ: "نَزَلَ الحجَرُ الأَسْوَدُ مِنَ الجنَّةِ وَهُوَ أَشَدُّ بَياضًا مِنَ اللبَنِ، فسَوَّدَتْهُ خَطَايَا بنِي آدَمَ" أخرَجَهُ التِّرمِذِيُّ وصحَّحَهُ.

نسأَلُ اللهَ تعالَى أَنْ يُوَفِّقَ حُجَّاجَنا الكِرامَ، وأَنْ يُيَسِّرَ لَهُمْ سُبُلَ الخيرِ، وأَنْ يَرُدَّهُمْ سالِمينَ غَانِمِينَ. ءامين.  هذا وأستَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُم

الخُطبةُ الثانيةُ 

الحمدُ للهِ نحمَدُه ونستعينُه ونستغفرُه ونستهْدِيهِ ونشكُرُه ونعوذُ باللهِ مِنْ شرورِ أنفسِنا وسيّئاتِ أعْمَالِنا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلا مُضِلَّ لهُ ومَنْ يُضْلِلْ فلا هادِي لهُ والصلاةُ والسلامُ على رسولِ اللهِ. عبادَ اللهِ أُوصِيْ نفسِيَ وإيّاكمْ بتقْوَى اللهِ العَليّ العظيمِ، واعلَموا أنَّ اللهَ أمرَكُمْ بأمْرٍ عظيمٍ أمرَكُمْ بالصلاةِ والسلامِ على نبيِهِ الكريمِ فقالَ: ﴿إنَّ اللهَ وملائكتَهُ يصلُّونَ على النبِيِ يَا أيُّهَا الذينَ ءامَنوا صَلُّوا عليهِ وسَلّموا تَسْليمًا﴾ اللّـهُمَّ صَلّ على سيّدِنا محمَّدٍ وعلى ءالِ سيّدِنا محمَّدٍ كمَا صلّيتَ على سيّدَنا إبراهيمَ وعلى ءالِ سيّدِنا إبراهيمَ وبارِكْ على سيّدِنا محمَّدٍ وعلى ءالِ سيّدِنا محمَّدٍ كمَا بارَكْتَ على سيّدِنا إبراهيمَ وعلى ءالِ سيّدِنا إبراهيمَ إنّكَ حميدٌ مجيدٌ، يقول الله تعالى: ﴿يا أيها الناسُ اتقوا ربَّكم إنَّ زلزلةَ الساعةِ شىءٌ عظيمٌ يومَ ترونَها تذهلُ كلُّ مرضعةٍ عما أرضَعَتْ وتضعُ كلُّ ذاتِ حملٍ حَمْلَها وَتَرَى النَّاسَ سُكارَى وما هم بِسُكارَى وَلكنَّ عَذَابَ اللهِ شديد﴾، اللّـهُمَّ إنَّا دعَوْناكَ فاستجبْ لنا دعاءَنا فاغفرِ اللّـهُمَّ لنا ذنوبَنا وإسرافَنا في أمرِنا اللّـهُمَّ اغفِرْ للمؤمنينَ والمؤمناتِ الأحياءِ منهُمْ والأمواتِ ربَّنا ءاتِنا في الدنيا حسَنةً وفي الآخِرَةِ حسنةً وقِنا عذابَ النارِ اللّـهُمَّ اجعلْنا هُداةً مُهتدينَ غيرَ ضالّينَ ولا مُضِلينَ اللّـهُمَّ استرْ عَوراتِنا وءامِنْ روعاتِنا واكفِنا مَا أَهمَّنا وَقِنا شَرَّ ما نتخوَّفُ.عبادَ اللهِ إنَّ اللهَ يأمرُ بالعَدْلِ والإحسانِ وإيتاءِ ذِي القربى وينهى عَنِ الفحشاءِ والمنكرِ والبَغي، يعظُكُمْ لعلَّكُمْ تذَكَّرون. اذكُروا اللهَ العظيمَ يذكرْكُمْ واشكُروهُ يزِدْكُمْ، واستغفروه يغفِرْ لكُمْ واتّقوهُ يجعلْ لكم من أمرِكم مخرجا. وأقمِ الصلاة. 

 
2010 - 2017 Suomen Muslimien Verkkosivu, Islam Tieto - موقع مسلمي فنلندا، عِلمُ الإسلام.